Благодаря opennet.ru обнаружена интересная статья Морозова Ивана, студента СевКавГТУ г.Пятигорск, "Включаем Samba 3 в домен с контроллером домена под Windows 2000 Server", которая по шагам расписывает процедуру включения Samba 3-сервера под управлением Linux в домен под управлением Windows 2000 Server.
Статья